打印

Hanseatic League (from wikipedia)

Hanseatic League (from wikipedia)

This article is about the 13th to 17th-century trading monopoly. For the modern business association, see Hanseatic Parliament.

Northern Europe in 1400, showing the extent of the Hansa.The Hanseatic League (also known as the Hansa) was an alliance of trading guilds that established and maintained a trade monopoly along the coast of Northern Europe, from the Baltic to the North Sea, during the Late Middle Ages and Early modern period (c.13th–17th centuries).

Contents [hide]
1 History
1.1 Foundation
1.2 Expansion
1.3 Zenith
1.4 Downfall
1.5 End of the Hansa
1.6 Historical maps
2 Lists of former Hansa cities
2.1 Members of the Hanseatic League
2.1.1 Wendish Circle
2.1.2 Saxony, Thuringia, Brandenburg Circle
2.1.3 Poland, Prussia, Livonia, Sweden Circle
2.1.4 Rhine, Westphalia, the Netherlands Circle
2.2 Counting houses
2.2.1 Principal Kontore
2.2.2 Subsidiary Kontore
2.3 Other cities with a Hansa community
3 See also
4 Fictional references
5 References
6 External links



[edit] History
Historians generally trace the origins of the League to the rebuilding of the North German town of Lübeck in 1159 by Duke Henry the Lion of Saxony, after Henry had captured the area from Count Adolf II of Holstein.

Exploratory trading adventures, raids and piracy had happened earlier throughout the Baltic (see Vikings) — the sailors of Gotland sailed up rivers as far away as Novgorod, for example — but the scale of international economy in the Baltic area remained insignificant before the growth of the Hanseatic League.

German cities achieved domination of trade in the Baltic with striking speed over the next century, and Lübeck became a central node in all the sea-borne trade that linked the areas around the North Sea and the Baltic Sea. The 15th century saw the climax of Lübeck's hegemony. Visby, one of the midwives of the Hanseatic League in 1358, declined to become a member. Visby dominated trade in the Baltic before the Hanseatic League, and with its monopolistic ideology, suppressed the Gotlandic free-trade competition.


[edit] Foundation
Lübeck became a base for merchants from Saxony and Westphalia to spread east and north. Well before the term Hanse appeared in a document (1267), merchants in a given city began to form guilds or Hansa with the intention of trading with towns overseas, especially in the less-developed eastern Baltic area, a source of timber, wax, amber, resins, furs, even rye and wheat brought down on barges from the hinterland to port markets.

Visby functioned as the leading centre in the Baltic before the Hansa. For 100 years the Germans sailed under the Gotlandic flag to Novgorod. Sailing east, Visby merchants established a branch at Novgorod. To begin with the Germans used the Gotlandic Gutagard. With the influx of too many merchants the Gotlanders arranged their own trading stations for the German Petershof further up from the river — see a translation of the grant[1] of privileges to merchants in 1229. Before the foundation of the Hanseatic league in 1358 the word Hanse did not occur in the Baltic. The Gotlanders used the word varjag.

Hansa societies worked to acquire special trade privileges for their members. For example, the merchants of the Cologne Hansa contrived to convince Henry II of England to grant them (1157) special trading privileges and market rights which freed them from all London tolls and allowed them to trade at fairs throughout England. The "Queen of the Hansa", Lübeck, where traders trans-shipped goods between the North Sea and the Baltic, gained the Imperial privilege of becoming an Imperial city in 1227, the only such city east of the River Elbe.

Lübeck, which had access to the Baltic and North Sea fishing grounds, formed an alliance in 1241 with Hamburg, another trading city, which controlled access to salt-trade routes from Lüneburg. The allied cities gained control over most of the salt-fish trade, especially the Scania Market; and Cologne joined them in the Diet of 1260. In 1266 Henry III of England granted the Lübeck and Hamburg Hansa a charter for operations in England, and the Cologne Hansa joined them in 1282 to form the most powerful Hanseatic colony in London. Much of the drive for this co-operation came from the fragmented nature of existing territorial government, which failed to provide security for trade. Over the next 50 years the Hansa itself emerged with formal agreements for confederation and co-operation covering the west and east trade routes. The chief city and linchpin remained Lübeck; with the first general Diet of the Hansa held there in 1356, the Hanseatic League acquired an official structure and could date its official founding.


[edit] Expansion

Main trading routes of the Hanseatic League.Lübeck's location on the Baltic provided access for trade with Scandinavia and Russia, putting it in direct competition with the Scandinavians who had previously controlled most of the Baltic trade routes. A treaty with the Visby Hansa put an end to competition: through this treaty the Lübeck merchants also gained access to the inland Russian port of Novgorod, where they built a trading post or Kontor. Other such alliances formed throughout the Holy Roman Empire. The League never became a closely-managed formal organisation. Assemblies of the Hanseatic towns met irregularly in Lübeck for a Hansetag, from 1356 onwards, but many towns chose not to send representatives and decisions were not binding individual cities.[citation needed] Over time, the network of alliances grew to include a flexible roster of 70 to 170 cities.[2]

The league succeeded in establishing additional Kontors in Bruges (Flanders), Bergen (Norway), and London (England). These trading posts became significant enclaves. The London Kontor, established in 1320, stood west of London Bridge near Upper Thames Street. (Cannon Street station occupies the site now.) It grew significantly over time into a walled community with its own warehouses, weighhouse, church, offices and houses, reflecting the importance and scale of the activity carried on. The first reference to it as the Steelyard (der Stahlhof) occurs in 1422.

In addition to the major Kontors, individual Hanseatic ports had a representative merchant and warehouse. In England this happened in Boston, Bristol, Bishop's Lynn (now King's Lynn), which features the sole remaining Hanseatic warehouse in England, Hull, Ipswich, Norwich, Yarmouth (now Great Yarmouth), and York.

The League primarily traded timber, furs, resin (or tar), flax, honey, wheat, and rye from the east to Flanders and England with cloth (and, increasingly, manufactured goods) going in the other direction. Metal ore (principally copper and iron) and herring came southwards from Sweden.


Town Hall of Reval (now Tallinn, Estonia).German colonists under strict Hansa supervision built numerous Hansa cities on and near the east Baltic coast, such as Danzig (Gdańsk), Elbing (Elblag), Thorn (Toruń), Reval (Tallinn), Riga, and Dorpat (Tartu), some of which still retain many Hansa buildings and bear the style of their Hanseatic days. Most were founded under Lübeck law, which provided that they had to appeal in all legal matters to Lübeck's city council. The Livonian Confederation incorporated parts of modern-day Estonia and Latvia and had its own Hanseatic parliament (diet); all of its major towns became members of the Hanseatic League. The dominant language of trade was Middle Low German, a dialect with significant impact for countries involved in the trade, particularly the larger Scandinavian languages.


[edit] Zenith

The old and rich port city of Danzig (Gdańsk). View of the Krantor (crane gate)
Hanseatic museum in Bergen (Norway)The League had a fluid structure, but its members shared some characteristics. First, most of the Hansa cities either started as independent cities or gained independence through the collective bargaining power of the League. Such independence remained limited, however. The Hanseatic free imperial cities owed allegiance directly to the Holy Roman Emperor, without any intermediate tie to the local nobility. Another similarity involved the cities' strategic locations along trade routes. In fact, at the height of its power in the late 1300s, the merchants of the Hanseatic League succeeded in using their economic clout (and sometimes their military might - trade routes needed protecting, and the League's ships sailed well-armed) to influence imperial policy.

The League also wielded power abroad: between 1368 and 1370, Hansa ships unified in the Confederation of Cologne fought against the Danes, and forced King Valdemar IV of Denmark to grant the League 15 percent of the profits from Danish trade (Treaty of Stralsund, 1370) and an effective trade monopoly in Scandinavia. The Hansa also waged a vigorous campaign against pirates. Between 1392 and 1440, maritime trade of the League faced danger from raids of the Victual Brothers and their descendants, privateers hired in 1392 by Albert of Mecklenburg against the Queen Margaret I of Denmark. In the Dutch-Hanseatic War (1438—41), the merchants of Amsterdam sought and eventually won free access to the Baltic and broke the Hansa monopoly. As an essential part of protecting their investment in trade and ships, the League trained pilots and erected lighthouses.

Exclusive trade routes often came at a high price. Most foreign cities confined the Hansa traders to certain trading areas and to their own trading posts. They could seldom, if ever, interact with the local inhabitants, except in the matter of actual negotiation. Moreover, many people, merchant and noble alike, envied the power of the League. For example, in London the local merchants exerted continuing pressure for the revocation of the privileges of the League. The refusal of the Hansa to offer reciprocal arrangements to their English counterparts exacerbated the tension. King Edward IV of England reconfirmed the league's privileges in the Treaty of Utrecht (1474) despite this hostility, in part thanks to the significant financial contribution the League made to the Yorkist side during The Wars of the Roses. A century later, in 1597, Queen Elizabeth I of England expelled the League from London and the Steelyard closed the following year. The very existence of the League and its privileges and monopolies created economic and social tensions that often crept over into rivalry between League members.


[edit] Downfall
The economic crises of the late 14th century did not spare the Hansa. Nevertheless, its eventual rivals emerged in the form of the territorial states, whether new or revived, and not just in the west: Poland triumphed over the Teutonic Knights in 1466; Ivan III of Russia ended the entrepreneurial independence of Novgorod in 1478. New vehicles of credit imported from Italy outpaced the Hansa economy, in which silver coin changed hands rather than bills of exchange.

In the 14th century, tensions between Prussia and the Wendish cities (Lübeck and neighbours) rose. Lübeck was dependent on its role as centre of the Hansa, being on the shore of the sea without a major river. Lübeck was on the entrance of the land route to Hamburg, but this land route could be circumvented by the sea travel around Denmark and through the Sound. Prussia's main interest, on the other hand, was primarily the export of bulk products like grain and timber, which were very important for England, the Low Countries, and later on also for Spain and Italy.

In 1454, the towns of the Prussian Confederation rose against the dominance of the Teutonic Order and asked for help from King Casimir IV of Poland. Danzig, Thorn, and Elbing were incorporated into the Kingdom of Poland as part of Royal Prussia by the Second Peace of Thorn (1466). Kraków, then the capital of Poland, was also a Hansa city. The lack of customs borders on the River Vistula after 1466 helped to gradually increase Polish grain export, transported to the sea down the Vistula, from 10,000 t per year in the late 15th century to over 200,000 t in the 17th century.[3] The Hansa-dominated maritime grain trade made Poland one of the main areas of its activity, helping Danzig to become the Hansa's largest city due to its control of Polish grain exports.

A major benefit for the Hansa was its domination of the shipbuilding market, mainly in Lübeck and in Danzig. The Hansa sold ships everywhere in Europe, including Italy. The Hansa had excluded the Hollanders, because it wanted to favour Bruges as a huge staple market at the end of a trade route. When the Hollanders started to become competitors of the Hansa in shipbuilding, the Hansa tried to stop the flow of shipbuilding technology from Hansa towns to Holland. Danzig, a trading partner of Amsterdam, tried to stall the decision. Dutch ships sailed to Danzig to take grain from the Prussians directly, to the dismay of Lübeck. Hollanders also circumvented the Hansa towns by trading directly with North German princes in non-Hansa towns. Dutch freight costs were much lower than those of the Hansa, and the Hansa were excluded as middlemen.

Bruges, Antwerp and Holland all became part of the same country, the Duchy of Burgundy, which actively tried to take over the monopoly of trade from the Hansa, and the staple market from Bruges was moved to Amsterdam. The Dutch merchants aggressively challenged the Hansa and met with much success. Hanseatic cities in Prussia, Livonia and Poland supported the Dutch against the core cities of the Hansa in northern Germany. After several naval wars between Burgundy and the Hanseatic fleets, Amsterdam gained the position of leading port for Polish and Baltic grain from the late 15th century onwards. The Dutch regarded Amsterdam's grain trade as the mother of all trades (Moedernegotie). Denmark and England tried to destroy the Netherlands in the early 16th century, but failed.[citation needed]

Nuremberg in Franconia developed an overland route to sell formerly Hansa monopolized products from Frankfurt via Nuremberg and Leipzig to Poland and Russia, trading Flemish cloth and French wine in exchange for grain and furs from the east. The Hansa profited from the Nuremberg trade by allowing Nurembergers to settle in Hansa towns, which the Franconians exploited by taking over trade with Sweden as well. The Nuremberger merchant Albrecht Moldenhauer was influential in developing the trade with Sweden and Norway, and his sons Wolf and Burghard established themselves in Bergen and Stockholm, becoming leaders of the Hanseatic activities locally.


[edit] End of the Hansa

Heinrich SudermannAt the start of the 16th century the League found itself in a weaker position than it had known for many years. The rising Swedish Empire had taken control of much of the Baltic. Denmark had regained control over its own trade, the Kontor in Novgorod had closed, and the Kontor in Bruges had become effectively defunct. The individual cities which made up the League had also started to put self-interest before their common Hansa interests. Finally the political authority of the German princes had started to grow — and so to constrain the independence of action which the merchants and Hanseatic towns had enjoyed.

The League attempted to deal with some of these issues. It created the post of Syndic in 1556 and elected Heinrich Sudermann[4] as permanent official with legal training who worked to protect and extend the diplomatic agreements of the member towns. In 1557 and 1579 revised agreements spelled out the duties of towns and some progress was made. The Bruges Kontor moved to Antwerp and the Hansa attempted to pioneer new routes. However, the League proved unable to halt the progress around it and so a long decline commenced. The Antwerp Kontor closed in 1593, followed by the London Kontor in 1598. The Bergen Kontor continued until 1754; its buildings alone of all the Kontoren survive (see Bryggen).


Modern, faithful painting of the Adler von Lübeck, the world's largest ship at its time.The gigantic Adler von Lübeck, which was constructed for military use against Sweden during the Northern Seven Years' War (1567-70), but never put to action, epitomizes the vain attempts of the League's leading city Lübeck to uphold its long privileged commercial position in a changed economic and political climate.

By the late 16th century, the League imploded and could no longer deal with its own internal struggles, the social and political changes that accompanied the Protestant Reformation, the rise of Dutch and English merchants, and the incursion of the Ottoman Empire upon its trade routes and upon the Holy Roman Empire itself. Only nine members attended the last formal meeting in 1669 and only three (Lübeck, Hamburg and Bremen) remained as members until its final demise in 1862.[citation needed]

Despite its collapse, several cities still maintain the link to the Hanseatic League today. The Dutch cities of Deventer, Kampen, Zutphen, and the nine German cities Bremen, Demmin, Greifswald, Hamburg, Lübeck, Lüneburg, Rostock, Stralsund and Wismar still call themselves Hanse cities. Lübeck, Hamburg, and Bremen continue to style themselves officially as "Free and Hanseatic Cities." (Rostock's football team is named F.C. Hansa Rostock in memory of the city's trading past.) For Lübeck in particular, this anachronistic tie to a glorious past remained especially important in the 20th century. In 1937 the Nazis removed this privilege through the Greater Hamburg Act after the Senat of Lübeck did not permit Adolf Hitler to speak in Lübeck during his election campaign.[5] He held the speech in Bad Schwartau, a small village on the outskirts of Lübeck. Subsequently, he referred to Lübeck as "the small city close to Bad Schwartau."


[edit] Historical maps

Europe in 1097

The Baltic region in 1219 (German coast occupied by Denmark, before the Battle of Bornhöved (1227)

Europe in 1328

Europe in 1430


Europe in 1470

Carta marina of the Baltic Sea region (1539)

The Baltic region in 1646 (Treaty of Brömsebro)

The Baltic region in 1658 (Treaty of Roskilde)


The Baltic region in 1814 (Congress of Vienna)



[edit] Lists of former Hansa cities
In the list that follows, the role of these foreign merchant companies in the functioning of the city that was their host, in more than one sense is, as Fernand Braudel[6] pointed out, a telling criterion of the status of that city: "If he rules the roost in a given city or region, the foreign merchant is a sign of the [economic] inferiority of that city or region, compared with the economy of which he is the emissary or representative".


[edit] Members of the Hanseatic League

[edit] Wendish Circle

Cities of the Wendish and Pommeranian Circle.Lübeck (chief city)
Greifswald
Hamburg
Kiel
Lüneburg
Rostock
Stade
Stettin (Szczecin)
Stralsund
Wismar

[edit] Saxony, Thuringia, Brandenburg Circle
Alfeld
Aschersleben
Bockenem
Brandenburg
Brunswick (Braunschweig, chief city)
Berlin
Brandenburg
Bremen
Einbeck
Erfurt
Frankfurt (Oder)
Gardelegen
Goslar
Gronau
Halberstadt
Halle (Saale)
Hameln
Hanover (Hannover)
Havelberg
Helmstedt
Hildesheim
Kyritz
Lüneburg
Magdeburg (chief city)
Merseburg
Mühlhausen
Naumburg (Saale)
Nordhausen
Northeim
Osterburg
Osterode am Harz
Perleberg
Pritzwalk
Quedlinburg
Salzwedel
Seehausen
Stendal
Tangermünde
Uelzen
Uslar
Werben



[edit] Poland, Prussia, Livonia, Sweden Circle
Breslau (Wrocław)
Danzig (Gdańsk, chief city)
Dorpat (Tartu)
Elbing (Elbląg)
Fellin (Viljandi)
Kraków (Cracow)
Goldingen (Kuldīga)
Kokenhusen (Koknese)
Königsberg (now Kaliningrad)
Lemsal (Limbaži)
Pernau (Pärnu)
Reval (Tallinn)
Riga (Rīga, chief city)
Roop (Straupe)
Stockholm
Thorn (Toruń)
Visby
Wenden (Cēsis)
Windau (Ventspils)
Wolmar (Valmiera)

[edit] Rhine, Westphalia, the Netherlands Circle
Duisburg
Zwolle
Haltern am See
Hattem
Hasselt
Hattingen
Cologne
Dortmund (chief city)
Soest
Osnabrück
Münster
Coesfeld
Roermond
Deventer, with subsidiary cities:
Ommen
Enschede
Oldenzaal
Hasselt
Gramsbergen
Groningen
Kampen
Bochum
Recklinghausen
Hamm
Unna
Werl
Zutphen
Breckerfeld
Minden

[edit] Counting houses

[edit] Principal Kontore

Bryggen in Bergen, NorwayBergen - Bryggen
Brugge - (Bruges)
Steelyard - district of London
Novgorod - Velikiy Novgorod, Russia

[edit] Subsidiary Kontore

The Hanseatic Warehouse in King's Lynn is the only surviving Hanseatic League building in England
Kontor in AntwerpAntwerp
Berwick upon Tweed
Boston
Damme
Edinburgh
Hull
Ipswich
King's Lynn
Kaunas
Newcastle
Polotsk
Pskov
Great Yarmouth
York

[edit] Other cities with a Hansa community
Aberdeen
Anklam
Arnhem
Bolsward
Cesis (Wenden)
Chełmno (Kulm)
Deventer
Doesburg
Duisburg
Göttingen
Greifswald
Goldingen (Kuldiga)
Hafnarfjord (Hafnarfjörður)
Harlingen
Hattem
Hasselt
Hannover
Herford
Hindeloopen
Kalmar
Kampen
Kokenhusen (Koknese)
Lemgo
Minden
Münster
Narwa (Narva)
Nijmegen
Oldenzaal
Paderborn
Pernau (Pärnu)
Scalloway
Słupsk (Stolp)
Smolensk
Stargard Szczeciński (Stargard)
Turku (Åbo)
Tver
Wolmar (Valmiera)
Wesel
Wiburg (Vyborg)
Windau (Ventspils)
Zutphen
Zwolle



[edit] See also
List of ships of the Hanseatic League
Thalassocracy
Hanseatic Parliament
Naval history
Hanseatic Cross
Dutch-Hanseatic War
Company of Merchant Adventurers of London
Hanseatic flags
Lufthansa

[edit] Fictional references
A Terran Hanseatic League exists in Kevin J. Anderson's science fiction series, Saga of Seven Suns. The political structure of this fictional interstellar version closely resembles that of the historical Hanseatic League.
In the computer game series Patrician players begin as a trader and work their way to the head of the Hanseatic League.
In the Perry Rhodan SF series, the trade organisation the Cosmic Hansa (Kosmische Hanse) covers the Galaxy. The English translation for this organisation is Cosmic House (see American issues 1800-1803) as it was felt that no one would understand the Hanseatic League reference.
Midgard open source content management system has often been referred to as the Hanseatic League of Open Source.
Hanseatic League merchant caravans are used as the backdrop for "living history" groups in Florida and North Carolina. Hanseatic League Historical Re-enactors has two chapters, "Bergens Kontor" in Fort Lauderdale, Florida, and "Voss Kontor" in Fayetteville, North Carolina. Both groups portray merchants from a Hanseatic League merchant caravan originating from kontors and towns in Norway. They offer "in character" lectures, skits and "theatre in the round", based on the history of the Hanseatic League, for the education and entertainment of Renaissance Festival patrons and local schools.

Robert Heinlein's novel, Citizen of the Galaxy, revolves around a loose league of trading spaceships of varying old Earth nationalities like the Finns aboard the "Sisu." Another ship is called "Hansea."

Barrie Jay Moynihan refers to the Hanseatic League in his recently withdrawn fiction novel with describes the dilemmas presented to a local landowner Fergus Crothur Ceilleacher who was based in hinterland of Tralee during the Act of Union 1601.


[edit] References
^ Medieval Sourcebook: Privileges Granted to German Merchants at Novgorod, 1229
^ Fernand Braudel: The Perspective of the World. Vol III of Civilisation and Capitalism 1984
^ Norman Davies God's playground. A history of Poland, Columbia University Press, 1982
^ de:Heinrich Sudermann
^ [http://www.europealacarte.co.uk/Germany/lubeck.html Guide to Lubeck
^ Braudel
P. Dollinger The German Hansa (1970; repr.1999).
E. Gee Nash. The Hansa. 1929 (Reprint. 1995 Edition, Barnes and Noble)

[edit] External links
Find more about Hanseatic League on Wikipedia's sister projects:
Dictionary definitions
Textbooks
Quotations
Source texts
Images and media
News stories
Learning resources
Chronology
Hanseatic Cities in The Netherlands / Holland
Hanseatic League Historical Re-enactors
Hanseatic Towns Network
Hanseatic League related sources in the German Wikisource
Colchester a Hanseatic port - Gresham
[hide]v • d • eMembers of the Hanseatic League by circle

Chief cities shown in small caps; Free Imperial Cities of the Holy Roman Empire shown in italics

Wendish and
Pomeranian Lübeck · Hamburg · Kiel · Lüneburg · Rostock · Stade · Stargard · Stettin · Stralsund · Wismar  


Saxony, Thuringia,
Brandenburg Brunswick · Magdeburg · Berlin · Brandenburg · Bremen · Erfurt · Frankfurt · Goslar · Halle

Poland, Prussia,
Livonia, Sweden Danzig (Gdańsk) · Breslau (Wrocław) · Dorpat (Tartu) · Fellin (Viljandi) · Elbing (Elbląg) · Königsberg (Kaliningrad) · Cracow · Pernau (Pärnu) · Reval (Tallinn) · Riga · Stockholm · Thorn (Toruń) · Visby

Rhine, Westphalia,
Netherlands Dortmund · Bochum · Breckerfeld · Cologne · Deventer · Duisburg · Groningen · Haltern · Hamm · Harderwijk · Hattem · Hasselt · Kampen · Münster · Oldenzaal · Osnabrück · Recklinghausen · Roermond · Soest · Unna · Werl · Zutphen · Zwolle

Principal Kontore Bryggen (Bergen) · Hanzekantoor (Brugg (Bruges)) · Steelyard (London) · Peterhof (Novgorod)

Subsidiary Kontore Antwerp · Berwick · Boston · Damme · Edinburgh · Hull · Ipswich · King's Lynn · Kaunas · Newcastle · Polotsk · Pskov · Yarmouth · York


Retrieved from
Categories: Economic history | Hanseatic League | Northern Europe | Baltic Sea | Monopolies | International trade organizations | Guilds | 1358 establishments | Gotland | Imperial free cities
Hidden categories: All articles with unsourced statements | Articles with unsourced statements since February 2008 | Articles with unsourced statements since February 2007

[ 本帖最后由 车正风后 于 2008-8-18 22:53 编辑 ]

TOP

不解释出来  别想要HB
奶酪小子

TOP

LZ翻译下,如果大体不错我就奖励300HB给你 我说话算话~

TOP

软件翻译的,比原文更难懂

此文章是关于13日至17世纪的贸易垄断。为现代商业协会,见汉萨议会。

北部欧洲在1400年,显示程度的hansa.the汉萨同盟(也称为作为汉莎)是一个联盟的贸易协会认为,建立和保持了行业垄断沿海岸北部的欧洲,从波罗的海到北海,在中世纪晚期和近代早期期间( c.13th -十七世纪) 。

内容[隐藏]
1历史
1.1基础
1.2扩张
1.3天顶
1.4下台
1月5日结束对汉莎
1.6历史地图
2列出的前汉莎城市
2.1成员的汉萨同盟
2.1.1 wendish圈
2.1.2萨克森,图林根,勃兰登堡圈
2.1.3波兰,普鲁士,利沃尼亚,瑞典圈
2.1.4莱茵河威斯特伐利亚,荷兰圈
2.2计数房子
2.2.1主要kontore
2.2.2附属kontore
2.3其他城市与汉莎社区
三亦见
4虚构参考
5参考
6外部链接



[编辑]历史
历史学家普遍微量的起源联盟,以重建德国北部城市吕贝克在1159年由公爵亨利狮子萨克森州后,亨利抓获了该地区从计数阿道夫二世荷斯坦。

试探性的交易冒险行动,突击搜查和盗版行为的发生较早整个波罗的海(见海盗) -船员的一艘哥特兰河流远诺夫哥罗德,例如-但规模的国际经济体系中,波罗的海地区仍然是微不足道的前增长汉萨同盟。

德国城市取得了统治的贸易在波罗的海同正在罢工的速度超过在下个世纪,和吕贝克成为一个中央节点,在所有海上贸易挂钩的周围地区,北海和波罗的海。 15世纪看到的高潮吕贝克的霸权。维斯比,其中一个助产士的汉萨同盟在1358年,下降到成为会员。维斯比为主的贸易在波罗的海之前,汉萨同盟,和与它的垄断思想,镇压gotlandic的自由贸易竞争。


[编辑]基金会
吕贝克成为基地的商人从萨克森州和威斯特伐利亚蔓延东部和北部。以及之前的任期hanse出现在一份文件( 1267年) ,商人在一个特定的城市开始形成协会或汉莎与意向交易与城镇海外,特别是在欠发达的东部波罗的海地区,来源,木材,蜡,琥珀,树脂,皮草,甚至黑麦和小麦下跌所带来的对的趸船,从腹地到港口的市场。

维斯比规则运作,作为领导中心,在波罗的海之前,汉莎。为百年德国驶下gotlandic旗诺夫哥罗德。航行东,维斯比商人成立了一个科在诺夫哥罗德。首先,德国人用gotlandic gutagard 。与涌入太多商人该gotlanders安排自己的交易站,为德国彼得斯霍夫进一步从河-看到一个翻译赠款[ 1 ]的特权商人,在1 229年。之前的基础,汉萨同盟在1358字hanse并没有出现在波罗的海。该gotlanders用字varjag 。

汉莎社团工作取得的特殊贸易的特权,为其成员。举例来说,商家的科隆汉莎contrived说服亨利二世的英格兰给予他们( 1157 )特殊的贸易特权和市场的权利,释放了他们从伦敦所有的收费,让他们在贸易展览会,在整个英格兰。 “皇后大道中的汉莎” ,吕贝克,其中贸易商转运货物之间的北海和波罗的海,积累了帝国的特权,成为皇城在1227年,只有这样的城市,东部的易北河。

吕贝克,其中已获得波罗的海和北海渔场,结成联盟,在1241年与汉堡,另一交易市,门禁控制盐的贸易路线,从吕内堡。盟军城市获得控制权,大部分的咸水鱼的贸易,特别是斯堪尼亚市场;和科隆加入他们在国会的1260年。在1266年亨利三世的英格兰获得吕贝克和汉堡汉莎宪章行动在英格兰,和科隆汉莎加入他们在1282年,形成最强大的汉莎的殖民地,在伦敦。大部分的驱动器,为这种合作的运作,来自支离破碎的性质,现有领土的政府,未能提供安全的贸易。在未来50年汉莎本身出现了正式的协议,邦联和合作,运作,包括西部和东部的贸易路线。行政城市和关键仍然是吕贝克;与第一的一般饮食的汉莎在那里举行,在1356年,汉萨同盟获得了官方的结构和可能的日期,其正式成立。


[编辑]扩张

主要的贸易路线的汉萨league.lübeck '的位置上,波罗的海提供准入贸易与斯堪的纳维亚和俄罗斯,把它在直接的竞争与斯堪的纳维亚谁此前控制大部分的波罗的海的贸易路线。条约与维斯比汉莎杜绝竞争:通过这一条约吕贝克的商人也获得了俄罗斯的内陆港口诺夫哥罗德,他们在那里建立了一个贸易邮寄或kontor 。其他这种联盟形成了整个罗马帝国。联盟从来没有成为一个紧密合作,管理的正式组织。集会的汉萨城镇会见了不规则在吕贝克为hansetag ,从1356年开始,但许多城镇选择不派代表参加,并决定不具约束力,个别城市。 [引文需要]随着时间的推移,网络联盟的增长,包括一个灵活的名册70至170个城市。 [ 2 ]

联盟成功地建立了额外的kontors在布鲁日(佛兰德斯) ,卑尔根(挪威)和伦敦(英格兰) 。这些营运的职位,成为重要的飞地。伦敦的kontor ,成立于1320年,为西部的伦敦桥附近的泰晤士河上街头。 (景隆街站占用的网站现在) ,它的增长显着随着时间的推移成为一个薄壁社会与自己的仓库, weighhouse ,教会,办公室和住宅,反映的重要性和规模的活动进行的。第一次提到它作为秤(明镜stahlhof )发生在1422年。

此外,向各大kontors ,个别汉萨港口有一个代表商家和仓库。在英格兰这件事在波士顿,布里斯托尔,新辅理主教的林恩(现国王的林恩) ,其中功能的唯一剩下的汉萨仓库在英格兰,船体,伊普斯维奇,诺威奇诺,海伦(现在的海伦) ,和纽约。

联盟的主要交易的木材,皮草,树脂(或焦油) ,亚麻,蜂蜜,小麦,黑麦从东到佛兰德斯和英格兰布(以及越来越多,制造品)去,在其他的方向。金属矿(主要是铜和铁)和鲱鱼来向南由瑞典。


大会堂的。 Reval (现在Tallinn ,爱沙尼亚) ,德国殖民者根据严格的汉莎监督兴建了许多汉莎城市和近东波罗的海沿岸,如泽( gdańsk ) ,埃尔宾( elblag ) ,索恩( toruń ) , 。 Reval (塔林) ,里加,和dorpat (塔尔图) ,其中一些仍然保留许多汉莎的建筑物和承担的作风,他们的汉莎天。最下,成立了吕贝克法,其中规定,他们已提出上诉,在所有法律事项,以吕贝克的市议会。该利沃尼亚分团邦联纳入部分现代-天爱沙尼亚和拉脱维亚,并有其自身的汉萨议会(国会) ;其所有主要城镇,成为成员的汉萨同盟。占主导地位的语言,贸易是中低的德语,方言与有重大影响的国家,所涉及的贸易,特别是规模较大的斯堪的纳维亚语言。


[编辑]顶点

旧的和丰富的港口城市但泽( gdańsk ) 。鉴于该krantor (起重机门)
汉萨博物馆在卑尔根(挪威)联盟进行了流体结构,但其成员共享的一些特点。首先,大部分的汉莎城市,无论是开始作为独立的城市或获得独立,通过集体谈判权,该联盟。这种独立性仍然有限,但是。汉萨自由帝国城市效忠直接向神圣的罗马皇帝,没有任何中间配合以当地的贵族。另一项相似涉及城市的战略地点,沿贸易路线。事实上,在高度的权力,在1300年底,商家的汉萨同盟成功地利用其经济影响力(有时是他们的军事实力-贸易路线需要保护,和阿拉伯联盟的船舶航行以及武装)的影响,帝国政策。

联盟还挥舞权力,在国外:之间的1368和1370年,汉莎船舶统一在邦联的科隆抗击丹麦人,并强迫国王丹麦第四丹麦给予联盟的15 %的利润来自丹麦的贸易条约(斯特拉尔松, 1370 )和一个有效的行业垄断在斯堪的纳维亚半岛。该项目Hansa也掀起了大力开展打击盗版活动。之间的1392和1440年,海上贸易的联盟所面临的危险,从突击搜查该victual兄弟和他们的后代, privateers聘请了在1392年由何俊仁的梅克伦堡对女王玛格丽特我丹麦。在荷语汉萨战争( 1438至1441年) ,招商局阿姆斯特丹要求,并最终赢得了自由地进入波罗的海和打破垄断的汉莎。作为一个重要组成部分,保护他们的投资在贸易和船舶,联盟受过训练的飞行员和竖立的灯塔。

独家的贸易路线,往往是在高昂的代价。大多数外国城市局限于汉莎贸易商某些贸易领域和他们自己的贸易职位。他们可能很少,如果以往任何时候都互动与当地居民,除了在这件事的实际谈判。此外,很多人,商船和崇高的,都羡慕的权力联盟。例如,在伦敦当地商人施加持续的压力,撤销对特权的联盟。拒绝的汉莎提供互惠的安排,以他们的英语对应加剧了紧张局势。国王爱德华四世的确认英格兰联赛的特权,在乌得勒支条约( 1474 )尽管这敌意,在部分多亏了重大的财政贡献,联盟向yorkist方在玫瑰战争。一个世纪以后,在1597年,女王伊丽莎白一世的英格兰驱逐联盟从伦敦和秤封闭下一年。生死存亡的联盟和其特权和垄断造成的经济和社会的紧张关系,往往出现到之争团员。


[编辑]灭亡
经济危机的后期, 14世纪没有放过了汉莎。不过,其最终的竞争对手中出现的形式,领土国,无论是新的或恢复,而不是只在西方国家:波兰战胜了teutonic骑士在1466年;伊万三,俄罗斯结束了创业的独立性,诺夫哥罗德在1478年。新车辆的信贷进口由意大利超过了汉莎的经济,在这种银币易手,而非汇票。

在14世纪,普鲁士之间的紧张关系和wendish城市(吕贝克和邻居)的股票上涨。吕贝克是依赖于它的作用为中心的汉莎,就被岸上的海中的一个主要河。吕贝克是对入口的陆路汉堡,但是这片土地上的路线可以规避海上游览丹麦,并通过健全的。普鲁士的主要利益,另一方面,主要是出口大宗产品,如粮食和木材,这是非常重要的为英格兰,低的国家,后来也为西班牙和意大利。

在1454年,城镇普鲁士邦联上升对主导权的teutonic秩序和要求,帮助国王卡西米尔第四波兰。泽,刺,埃尔宾被纳入英国,波兰的一部分,皇家普鲁士由第二和平的眼中钉( 1466 ) 。克拉科夫,那么资本的波兰,也是一个汉莎城市。缺乏对海关边境河流维斯瓦河后, 1466年帮助逐渐增加,波兰的粮食出口,运到海上下来,维斯瓦河,从一点零零万吨每年在晚15世纪超过二十〇点〇万吨在十七世纪。 [ 3 ]汉莎为主的海上粮食贸易作出了波兰的主要领域之一,其活动,帮助泽成为汉莎的最大的城市,由于其控制波兰的粮食出口。

一个重大的利益为汉莎是其统治的造船市场,主要是在吕贝克和在泽。该项目Hansa出售船只,到处在欧洲,包括意大利。在汉莎已排除hollanders ,因为它要赞成布鲁日作为一个庞大的副食品市场在去年底的贸易路线。当hollanders开始成为竞争对手的汉莎在造船,汉莎,试图阻止流动的造船技术从汉莎城镇,荷兰。泽,一个贸易伙伴,阿姆斯特丹,试图来搪塞的决定。荷兰船只驶往泽采取粮食从prussians直接向惊愕的吕贝克。 hollanders也规避了汉莎新市镇交易直接与德国北部的王子在非汉莎城镇。荷兰的运费远低于那些对汉莎,和汉莎被排除在外,作为中间人。

布鲁日,安特卫普和荷兰都变成的一部分,同一个国家,勃艮地大公国,积极谋求接管垄断贸易从汉莎,主食市场从布鲁日被转移到了阿姆斯特丹。荷兰的商人积极挑战汉莎,并会见了很大成功。汉城市在普鲁士,利沃尼亚和波兰的支持,荷兰对核心城市的汉莎在德国北部。经过数次海军之间的战争勃艮地和汉萨舰队,阿姆斯特丹得到的立场,主要港口为波兰和波罗的海国家的粮食从15世纪后期起。荷兰的阿姆斯特丹,把粮食贸易作为母亲,所有行业( moedernegotie ) 。丹麦和英格兰试图摧毁荷兰在16世纪初,但没有成功。 [引文需要]

纽伦堡在法兰哥尼亚研制出一种陆路出售原汉莎垄断产品从法兰克福经纽伦堡和莱比锡,以波兰和俄罗斯,交易佛兰芒布和法国葡萄酒在以换取粮食和皮草从东。该项目Hansa获利从纽伦堡贸易,允许nurembergers定居在汉莎城镇,其中franconians利用接管贸易与瑞典以及。该nuremberger商船Albrecht ) moldenhauer是有影响力的发展中国家的贸易与瑞典和挪威,和他的儿子狼和burghard建立了自己在卑尔根和斯德哥尔摩,成为领袖汉莎的活动在当地。


[编辑]结束对汉莎

王侠sudermannat开始的16世纪的联盟发现自己在一个较弱的状况比它已众所周知,多年来。上升的瑞典帝国已经控制了大部分的波罗的海。丹麦已经重新控制了超过自己的贸易, kontor在诺夫哥罗德已经关闭,并kontor在布鲁日已成为有效停业。个别城市取得了联赛也开始把自身利益之前,他们的共同汉莎的利益。最后的政治权威的德国王子已开始成长-等来约束独立的行动,商家和汉萨城镇享有。

联盟企图以处理一些问题。它创造的职位理事在1556年和民选海因里希sudermann [ 4 ]作为永久的官方与谁进行法律培训工作,以保护和扩大外交协定成员国的城镇。在1557年和1579年修订的协议阐明的职责,城镇和取得了一些进展。该布鲁日kontor转移到安特卫普和汉莎企图先驱新路线。然而,联赛证明,无法停止的进展,围绕它,所以长期下降展开。该安特卫普kontor封闭,在1593年,其次是由伦敦kontor在1598年。卑尔根kontor一直持续到1754年,其建筑物单独所有kontoren生存(见布吕根) 。


现代,忠实画的阿德勒冯吕贝克,世界上最大的船舶在其时间的巨大阿德勒冯吕贝克,这是建造用于军事目的,在对瑞典北部七年战争( 1567至1570年) ,但从未付诸行动,集中体现了妄图该联盟的领导城市吕贝克坚持其长期享有特权的商业地位在改变经济和政治气候。

由已故的16世纪,联盟imploded ,并可能不再处理自己的内部斗争,社会和政治的变化,伴随着新教的改革,崛起的荷兰语和英语商人,和入侵奥斯曼帝国后,其贸易路线经神圣罗马帝国本身。只有9个成员参加的最后一次正式会议,并在1669年只有3个(吕贝克,汉堡和不来梅)仍然作为成员,直至其最后灭亡在1862年。 [引文需要]

尽管它的崩溃,几个城市仍然维持联系汇率制度,以汉萨同盟今天。荷兰的城市芬特尔,坎朋, zutphen ,以及九名德国城市不来梅, demmin ,格赖夫斯瓦尔德,汉堡,吕贝克,吕内堡,罗斯托克,斯特拉尔松和wismar仍自称hanse城市。吕贝克,汉堡,不来梅继续自己的作风,正式为“自由和汉萨的城市” 。 (罗斯托克的足球队命名为功能界别的汉莎罗斯托克在记忆的城市的贸易过去。 )吕贝克尤其是,这不合时宜的配合,以光荣的过去仍是特别重要的,在20世纪。在1937年纳粹删除这项特权,通过更大的汉堡法后,参议院的吕贝克不容许希特勒发言,在吕贝克在竞选期间。 [ 5 ]他举行了讲话,在恶劣schwartau ,一个小村庄对郊区的吕贝克。随后,他所指的吕贝克“的小城市,接近坏schwartau ” 。


[编辑]历史地图

欧洲在1097年

波罗的海地区在1219年(德国海岸被占领的丹麦,前仗bornhöved ( 1227 )

欧洲在1328年

欧洲在1430年


欧洲在1470年

宪章玛丽娜的波罗的海地区( 1539 )

波罗的海地区在1646年条约( brömsebro )

波罗的海地区在1658年条约(罗斯基勒)


波罗的海地区在1814年(国会的维也纳)



[编辑]名单前汉莎城市
在列表如下,的作用,这些外商公司在运作的城市,这是他们的东道国,在一个以上的感觉是,作为fernand布罗代尔[ 6 ]指出,讲标准的地位,即城市: “如果他的规则称雄,在某一城市或地区,外商是一个迹象[经济]自卑该城市或地区相比,与经济,其中,他是使者或其代表” 。


[编辑]成员的汉萨同盟

[编辑] wendish圈

城市的wendish和pommeranian circle.lübeck (行政市)
格赖夫斯瓦尔德
汉堡
基尔
吕内堡
罗斯托克
比赛
斯德丁(什切青)
斯特拉尔松
wismar

[编辑]萨克森,图林根,勃兰登堡圈
alfeld
舍斯雷本
bockenem
勃兰登堡
不伦瑞克(德国不伦瑞克,行政长官会同市)
柏林
勃兰登堡
不来梅
einbeck
爱尔福特
法兰克福(奥得)
加德勒根
戈斯拉尔
gronau
halberstadt
哈莱( saale )
哈梅恩
汉诺威(汉诺威)
哈弗尔贝格
helmstedt
希尔德斯海姆
屈里茨
吕内堡
马格德堡(行政市)
merseburg
穆尔豪森
瑙姆堡( saale )
诺德豪森
northeim
奥斯特堡
osterode上午哈茨山
perleberg
普里茨瓦尔克
奎德林堡
salzwedel
seehausen
施滕达尔
tangermünde
uelzen
乌斯拉尔
维尔本



[编辑]波兰,普鲁士,利沃尼亚,瑞典圈
布雷斯劳(弗罗茨瓦夫)
但泽( gdańsk ,行政长官会同市)
dorpat (塔尔图)
埃尔宾( elbląg )
fellin ( viljandi )
克拉科夫(克拉科夫)
goldingen ( kuldīga )
kokenhusen ( koknese )
königsberg (现在的加里宁格勒)
lemsal ( limbaži )
佩尔瑙( pärnu )
。 Reval (塔林)
里加( rīga ,行政长官会同市)
roop ( straupe )
斯德哥尔摩
眼中钉( toruń )
维斯比
wenden ( cēsis )
windau (文茨皮尔斯)
wolmar (瓦尔米耶拉)

[编辑]莱茵,威斯特伐利亚,荷兰圈
杜伊斯堡
兹沃勒
haltern上午见
hattem
哈瑟尔特
hattingen
科隆
多特蒙德(行政长官会同市)
soest
奥斯纳布吕克
明斯特
coesfeld
roermond
芬特尔,与附属城市:
ommen
恩斯赫德
oldenzaal
哈瑟尔特
赫拉姆斯贝亨
格罗宁根
坎彭
波鸿
李克林豪森
哈姆
unna
werl
zutphen
breckerfeld
明登

[编辑]票房子

[编辑]主要kontore

布吕根在卑尔根, norwaybergen -布吕根
布鲁日-(布鲁日)
秤-区伦敦
诺夫哥罗德-v elikiy诺夫哥罗德,俄罗斯

[编辑]附属kontore

汉莎仓库在国王的林恩是唯一幸存的汉萨同盟的建设,英格兰
kontor在antwerpantwerp
贝里克后,花呢
波士顿
damme
爱丁堡
船体
伊普斯维奇
国王的林恩
考纳斯
纽卡斯尔
波洛茨克
普斯科夫
海伦
纽约

[编辑]其他城市与汉莎社区
香港仔
anklam
阿纳姆
bolsward
采西斯( wenden )
chełmno ( kulm )
芬特尔
doesburg
杜伊斯堡
哥廷根
格赖夫斯瓦尔德
goldingen (库尔迪加)
hafnarfjord ( hafnarfjörður )
哈林根
hattem
哈瑟尔特
汉诺威
黑尔福德
成老荷兰
卡尔马
坎彭
kokenhusen ( koknese )
lemgo
明登
明斯特
纳尔瓦(纳尔瓦)
奈梅亨
oldenzaal
帕德博恩
佩尔瑙( pärnu )
scalloway
słupsk ( stolp )
斯摩棱斯克
stargard szczeciński ( stargard )
图尔库( åbo )
特维尔
wolmar (瓦尔米耶拉)
wesel
wiburg (维堡)
windau (文茨皮尔斯)
zutphen
兹沃勒



[编辑] See also
名单的船舶汉萨同盟
thalassocracy
汉萨议会
海军历史
汉莎两岸
荷兰-汉萨战争
公司的商船探险家在伦敦
汉旗
德国汉莎航空公司

[编辑]虚构参考
1特尔安汉萨同盟中存在凯文安德森j. '科学小说系列,佐贺的7太阳。的政治体制,这个虚构的星际版本密切相似的历史汉萨同盟。
在电脑游戏系列贵族球员开始作为一个商人和他们的工作方式的首长,汉萨同盟。
在佩里rhodan SF系列,贸易组织,宇宙汉莎( kosmische hanse )涵盖的银河。英文翻译为这个组织是宇宙之家(见美国的问题, 1800年至1803年) ,因为它认为没有人会了解,汉萨同盟参考。
曼冈德开放源代码内容管理系统常常被称为汉萨同盟的开放原始码。
汉萨同盟商人大蓬车被用作背景的“活历史”的团体在佛罗里达州和北卡罗莱纳州。汉萨同盟的历史重新enactors有两个章, “ bergens kontor ”在劳德代尔堡,佛罗里达州,和“ voss kontor ”在费耶特维尔,北卡罗莱纳州。两个群体塑造商人从汉萨同盟商人大篷车源自kontors和城镇在挪威。他们所提供的“在”字,讲座, skits和“剧院在圆圆的”的基础上,历史的汉萨同盟,为教育和娱乐的文艺复兴时期艺术节的食客和当地的学校。

罗伯特海因莱因的小说,公民的银河,围绕着一个松散的联盟的贸易飞船不同旧地球民族一样,芬兰人上的“上外” 。另一船是所谓的“ hansea ” 。

杰伊莫伊尼汉巴里是指以汉萨同盟在他最近撤回小说小说描述的难题提交给当地的地主宏泰crothur ceilleacher谁是基于在腹地tralee期间的行为联盟1601 。


[编辑]参考
^中世纪的原始资料:赋予的特权,以德国商人在诺夫哥罗德, 1229
^ fernand布罗代尔:的角度来看世界。第一卷第三文明和资本主义的1984年
^诺曼戴维斯上帝的游乐场。历史,波兰,哥伦比亚大学出版社, 1982
^德:王侠sudermann
^ [ http://www.europealacarte.co.uk/germany/lubeck.html指南lubeck
^布罗代尔
体育林格,德国汉莎( 1970年; repr.1999 ) 。
e.张基纳什。该项目Hansa 。 1929年( reprint. 1995年版, Barnes和崇高)

[编辑]外部链接
了解更多信息汉萨同盟对维基百科的姊妹项目:
字典定义
教科书
报价
源文本
图象和媒体
新闻故事
学习资源
年表
汉城市在荷兰/荷兰
汉萨同盟的历史重新enactors
汉萨城镇网络
汉萨同盟有关人士在德国的图书馆
独特魅力一汉萨港口-格雷沙姆
[隐藏] v • d • emembers的汉萨同盟由循环

行政城市表明,在小型大写字母;自由帝国城市的神圣罗马帝国所显示的楷体字

wendish和
博美犬吕贝克,汉堡基尔吕内堡罗斯托克比赛stargard斯德丁斯特拉尔松wismar


萨克森,图林根,
勃兰登堡州不伦瑞克,马格德堡,柏林勃兰登堡不来梅爱尔福特法兰克福戈斯拉尔哈莱

波兰,普鲁士,
利沃尼亚,瑞典泽( gdańsk )布雷斯劳(弗罗茨瓦夫) dorpat (塔尔图) fellin ( viljandi )埃尔宾( elbląg ) königsberg (加里宁格勒)克拉科夫佩尔瑙( pärnu ) 。 Reval (塔林)里加斯德哥尔摩眼中钉( toruń )维斯比

莱茵河威斯特伐利亚,
荷兰多特蒙德波鸿breckerfeld科隆芬特尔杜伊斯堡格罗宁根haltern哈姆harderwijk hattem哈瑟尔特康盆明斯特oldenzaal奥斯纳布吕克李克林豪森roermond soest unna werl zutphen兹沃勒

主要kontore布吕根(卑尔根) hanzekantoor (布鲁克(布鲁日) )秤(伦敦) peterhof (诺夫哥罗德)

附属kontore安特卫普贝里克波士顿damme爱丁堡船体伊普斯维奇国王的林恩考纳斯纽卡斯尔波洛茨克普斯科夫海伦纽约
本帖最近评分记录
  • tombaobaolove OK币 +38 这是您的奖金!辛苦啦! 2008-8-17 20:36

TOP

意思差不多,不过原文详细
汉萨同盟是德意志北部城市之间形成的商业、政治联盟。汉萨一词,德文意为“公所”或者“会馆”。13世纪逐渐形成,14世纪达到兴盛,加盟城市最多达到160个。1367年成立以吕贝克城为首的领导机构,有汉堡、科隆、不莱梅等大城市的富商、贵族参加。拥有武装和金库。1370年战胜丹麦,订立《斯特拉尔松德条约》。同盟垄断波罗的海地区贸易,并在西起伦敦,东至诺夫哥罗德的沿海地区建立商站,实力雄厚。15世纪转衰,1669年解体。


1241年吕贝克与汉堡的联盟目录 [隐藏]
1 建立
2 汉萨同盟的活动
3 颠峰
4 衰落和消亡
5 汉萨同盟成员列表
5.1 汉萨同盟城市
5.1.1 文德商圈
5.1.2 萨克森商圈
5.1.3 普鲁士和立窝尼亚商圈
5.1.4 莱茵河商圈
5.2 汉萨同盟设有商站的城市
5.2.1 四大商站
5.2.2 其他主要商站
5.2.2.1 英国
5.2.2.2 尼德兰
5.2.2.3 波罗的海沿岸、波兰和俄罗斯
6 参考文献
7 外部链接



[编辑] 建立
汉萨同盟出现之前,德意志地区曾经存在过两个自由市同盟——莱茵同盟和士瓦本同盟。莱茵河流域的城市和士瓦本地区的城市通过结盟的方式来防卫地方贵族对商队的掠夺和强盗的抢劫。很快这种城市联盟发展为一种互利手段,成员城市间相互放弃征收水路和陆路的通行税,并通过协调的方式解决彼此争端。这种城市同盟是德意志地区市民阶级在政治和经济上觉醒并发挥影响的表现之一。然而莱茵同盟和士瓦本同盟到14世纪时都先后解散了。

汉萨同盟的起源可以追溯至12世纪。科隆、吕贝克、汉堡和不来梅由于地理位置的便利,这四座城市先后继承了诺曼征服以前丹麦、挪威、冰岛与盎格鲁-撒克逊诸国和爱尔兰之间的贸易关系。科隆商人在英格兰取得了贸易特权和建立侨居地的特权,而且曾慷慨地为狮心王理查支付赎金,以此获得了在英格兰的免税特许状。此后继位的英格兰国王相继给予吕贝克和汉堡的商人以相似的特权,这几个城市的商人在英格兰形成了早期的商业联盟。

1158年/1159年萨克森公爵狮子亨利从石勒苏益格-荷尔施泰因公爵手中夺占吕贝克城。通过这一占领,经济繁荣的萨克森王国打开了通往波罗的海的通道。下德意志地区的商人很快以此为基地,将商业活动扩展至整个波罗的海地区。吕贝克商人很快在瑞典城市维斯比和俄罗斯的赫尔姆加德(诺夫哥罗德)设立了商站,并在1299年控制了里加的商业。

由于种族相同,以及拥有共同利益,在国外的德意志商人集团开始趋向于联合,形成更为紧密的联盟,以减少竞争。1210年吕贝克和汉堡同意在某些事务中使用共同的民法和刑法,并彼此在本城中保护对方的商人,可视为汉萨同盟的肇端。1241年,两城为保护其商人抵御抢劫者和海盗的袭击而结成了正式的联盟。1259年,吕贝克、罗斯托克和维斯马为镇压海盗而结成了类似的联盟。到1282年,伦敦和布鲁日的汉萨同吕贝克和汉堡等城市的汉萨合为单一的合作团体时,就北德意志的四座主要商业城市而言,汉萨同盟已经形成。

“汉萨”一词来自哥特语“军队”或“ 连队”,在德语中原意为“堆集”,初指同业公会或行会,后指在国外的德国商人团体。在14世纪以前,“汉萨”只是用来称呼伦敦和布鲁日的德意志人团体,如“科隆汉萨”、“汉堡汉萨”,至此也被用来统称北德意志商人的商业共同体,商人汉萨自此演变为城市汉萨。

1293年,应吕贝克的一再要求,来自梅克伦堡和波美拉尼亚的商人在罗斯托克召开代表大会,决定今后凡与他们有关的案件都按吕贝克法律解决。有26个城市投票通过这一决议。吕贝克成为汉萨同盟总部所在地,吕贝克法律成为同盟之共同法律。


[编辑] 汉萨同盟的活动

吕贝克的荷尔斯泰因门汉萨同盟成立之后,其宗旨很快从镇压海盗、打击掠夺行为和取消不合理的通行税等保护商业的行为转至在海外扩展商业势力,垄断商业利益,压制来自同盟外的德意志城市以及来自英国、俄罗斯和佛兰德本土的商业竞争。到1300年,从威悉河口的不来梅到维斯杜拉河口的但泽,沿波罗的海的所有德意志港口城市都加入了汉萨同盟。普鲁士和立窝尼亚骑士团的城镇不久也加入同盟。到1356年在吕贝克召开第一届汉萨同盟大会时,其成员已增至52个。汉萨同盟的主要贸易货物为盐、青鱼、咸肉、粮食、酒类、呢绒、羊毛、毛皮、牲畜、草木灰、鲸油、木材、大麻、树脂、蜂蜡、弓料、桶板、铁、铜、锡和金属制品,沟通了原料产地与制成品产地之间的联系。

随着北方来自丹麦和南方来自勃兰登堡的军事威胁的扩大,汉萨同盟开始建造海军,并由单纯的经济同盟演化成经济-政治-军事同盟。许多城市为了获得商业利益或获得安全保障而加入同盟。加入同盟后即可受到保护,使得商业诉讼不受封建法庭的管辖。任何逮捕同盟成员、对同盟失信、或出售夺自汉萨同盟商人的赃物的城市,都将受到汉萨同盟的贸易抵制。一个汉萨城市的市民可以在其他汉萨城市受到公正审判,若遭到骚扰则可向任何一个城市求援。在同盟的集市上,禁止任何非同盟成员的商人进行相互交易。

加入汉萨同盟的条件比较苛刻,凡是不位于沿海地带或通航河流两岸、或没有自主权的城市,都无权加入汉萨同盟。入盟申请通常寄给吕贝克,由同盟议会加以考虑,在大会中决定接受或拒绝其入盟。由于各城市的财富、所处位置和重要性不尽相同,因此各城市的入盟条件和缴纳的盟费也不相同,在同盟内部出现了盟员城市之间的不平等现象。此外,居住在同盟势力范围以外(如英国、西班牙、法国)的个别商人或商业团体也可以向汉萨同盟申请获得同盟特权。

根据汉萨同盟法律,任何汉萨同盟成员未获得邻近的4个汉萨城市同意之前不得进行战争。一些城市由于拒绝履行盟员义务、或违背某些同盟法规和惯例而被开除,还有一些城市因不愿承担参加汉萨议会的开销而自动退盟。被开除的城市的商人将失去在各个汉萨城市的特权并被逮捕,其货物被没收。


荷尔斯泰因门上方的汉萨同盟格言:对内一致,对外和平汉萨同盟的口号是“对内一致,对外和平”(拉丁语:“CONCORDIA DOMI,FORIS PAX”)。就其政治性质来说,汉萨同盟只是一个松散的城市同盟,而非联盟国家。该同盟没有成员名册,没有共同防御方针,没有制订过对所有成员城市有约束力的法律,也没有进行过任何一场有同盟全体成员参加的战争。从理论上讲,同盟每三年一次在吕贝克召开议会(Diet),开幕日期通常在复活节前后,被称为“汉萨日”(Hansetag)。但是实际上会议召开次数逐年减少,从1363年至1550年召开了53次议会,头37年里召开了34次,之后60年里举行了12次,最后40年中只举行了7次。一些比较贫穷、无力负担赴会费用的城市委托其他城市代表本城出席,如果三次不能派出代表,则被开除盟籍。

汉萨会议内容主要包括审查不出席会议的城市递交的申请书;讨论在外国的汉萨商站问题;宣战、缔约;保护陆地和海洋道路;开辟新商站;裁定货币兑换和度量衡问题;处理滞销货物;解决相关的钱财问题;听取汉萨商人就其所受待遇提出的申诉,以及向不遵守盟约的城市和商人发出警告和劝诫。


[编辑] 颠峰
到14世纪中叶,汉萨同盟已经扩展至波罗的海南岸、东岸的所有德国港口城市,并扩展到英国、佛兰德、丹麦、斯堪的纳维亚、俄罗斯、芬兰等地。波罗的海东岸的德意志殖民者按照严格的汉萨法律建造了一大批汉萨城市。


1999年复原的汉萨商船“利萨·冯·吕贝克号”随着汉萨商人的活动,北欧和西欧君主国在与汉萨同盟建立商业关系后获得了很大的商业利益。这些国家的经济大多建立在庄园制基础上,产品单一,而且生产效率低下。汉萨同盟进入后,其本国生产的原料可以以更高的价格在外国市场上出售,同时可以获得质量更优良的外国进口产品。汉萨商人的进出口税又为国库提供了稳定而可靠的收入来源,因此各国纷纷欢迎汉萨同盟在本国开设商站。这些商站集市场、商人住宅和办公室、仲裁所、作坊、工场、库房为一体,并设有防御设施,昼夜有人看守,以防当地人袭击。早期的主要商站设立在瑞典哥得兰岛上的维斯比,因丹麦袭击该地,曾引发汉萨同盟与丹麦的战争。随后在英国的伦敦、佛兰德的布鲁日、挪威的卑尔根和俄罗斯的诺夫哥罗德出现了四大汉萨同盟商站。

伦敦商站又被称为“钢院商站”(en:Steelyard/de:Stahlhof)(该名起源有争议,一说是源自德文“货栈”一词Stapelhof的讹传,还有说法认为此处出售来自德国的钢锭和钢坯),设立于1282年,由高墙围护,有自己的码头,主要建筑为一座三层楼房,还有存放文件的塔楼,以及庭园和武器库。汉萨同盟在各商站驻有商业代表,由声誉良好的已婚商人担任。妇女严禁进入商站。除了四大商站外,汉萨同盟还在其他一些外国城市(如英国的羊毛出产地)设有营业所和账房。

14世纪晚期和15世纪早期是汉萨同盟的鼎盛时期,虽然其商站只局限于波罗的海、北海和俄罗斯,但是其商船却远及法国、西班牙和葡萄牙,从南欧运来橄榄油、水果、各种酒和盐。其注册商船大至1000到2000吨,汉萨商人通过向神圣罗马帝国的封建领主和其他国家的君主提供借款而获得了一项又一项的特许权。在其全盛时期,汉萨同盟左右着丹麦和瑞典的王位继承人人选,而英国国王甚至不止一次将王冠抵押给汉萨商人换取贷款,或向其央借舰队和海员。汉萨同盟积累了大量财富,并凭借商业和武力赢得了各国的尊敬。


[编辑] 衰落和消亡

吕贝克市政厅自15世纪早期开始,汉萨同盟出现衰落的迹象。它通过商业手段获取了巨额利润,但是没有将其回馈于社会,这就使得其有别于近代的商业世界。由于长期强调“只从最便宜地区采购”的原则,汉萨同盟本土地区的农业和手工业没有得到开发。随着汉萨同盟所采取的重商主义和保护主义手段在其他国家的兴起,汉萨同盟开始遇到对手的竞争。享有特权和豁免权的汉萨商人开始受到各国本国商人的仇恨,英国和荷兰商人开始绕过汉萨同盟,同北欧和俄罗斯建立直接的商业联系,对汉萨同盟的生意构成了严重威胁。

在英国,由于汉萨同盟的启发,爱德华三世逐渐产生了与之竞争的念头,由纯粹的羊毛出口地向呢绒制造地转变。他直接从佛兰德招募纺织工人,建立起英国自己的呢绒工业。玫瑰战争的爆发使得汉萨同盟在英国的特权又维持了一段时期,至亨利七世时期,英国开始禁止直接出口贵金属,并要求汉萨同盟商人用所得利润在英国购买本地产品。到伊丽莎白一世时代,汉萨同盟在英国长达300多年的商业特权已经被全部剥夺。伊丽莎白一世认为,汉萨同盟的海运力量同英国的五港联盟发生了直接竞争,而后者长期以来一直是英格兰海军的战舰来源和兵力后盾。1598年1月13日,伊丽莎白一世下令逮捕了60艘与英国的敌人西班牙进行贸易的汉萨商船。汉萨商人为此在吕贝克召开了大会,以便采取一致行动,对英国出口贸易进行打击。伊丽莎白获知这个消息后,即将英国的汉萨船只连同所载货物一概没收,并关闭伦敦商站,然后宣布她“极端鄙视汉萨同盟和它的一切行动”,宣告了汉萨同盟和英国持续了三百多年的商业往来的最后终结。

在佛兰德地区,15世纪时强大的勃艮第公国和16世纪兴起的尼德兰联合省通过兴建安特卫普港、鼓励海盗袭击等方式对汉萨同盟构成了威胁。1451年,汉萨商人放弃了布鲁日,转移到安特卫普。荷兰借助其优越的地理位置和港口河道众多的条件,取代了汉萨同盟商船队的“海上马车夫”地位,垄断了西欧的商业海运。此外15世纪青鱼渔场自波罗的海转移至北海后,吕贝克遭受了巨大损失,而荷兰则借此而致富。1593年安特卫普商站关闭,宣告汉萨同盟在佛兰德活动的终结。

在瑞典和丹麦,1397年成立的卡尔马同盟严重削弱了汉萨同盟的影响力。丹麦女王玛格丽特一世强迫汉萨同盟放弃对丹麦的直接政治控制,交出同盟占据的堡垒,废除同盟在丹麦领土上实行的税收。她还支持海盗对汉萨商船发动袭击。汉萨同盟为此支持瑞典的叛乱,但瑞典国王古斯塔夫·瓦萨一即位即宣布断绝与吕贝克的关系。

在波罗的海东部,汉萨同盟的传统盟友——条顿骑士团在15至16世纪开始衰落,俄罗斯和波兰借此机会采取损害汉萨同盟利益的措施。1478年,沙皇伊凡三世占领了诺夫哥罗德,驱逐了全部汉萨商人。

在汉萨同盟内部,由于该同盟本身是由多个城市组成的松散同盟,其成员视其本身利益高于同盟的大利益,因此在面对错综复杂的利益威胁时开始出现内部分歧,一些盟员城市试图通过损害其他城市利益的方式来取得优势地位。科隆为了取代吕贝克而同英国勾结,汉堡也企图利用吕贝克与丹麦的争端而从中取利。此外,自17世纪以来,德意志地区多次成为国际战争之战场。三十年战争中,德国又经历过一场高度的破坏,人口与牲畜都剧减,这一切沉重地打击了汉萨同盟的经济基础。1669年,历史上最后一次汉萨同盟大会在吕贝克召开。罗斯托克、布伦瑞克、科隆、汉堡和不来梅等市派代表参加,但此时的同盟已名存实亡。会议结束以后,许多城市宣布脱离汉萨同盟,最后只剩下吕贝克、汉堡和不来梅三城仍保留“汉萨自由市”(Frei und Hansestadt)的称谓。

拿破仑战争为汉萨同盟带来了最后的打击,汉堡、吕贝克和不来梅商船队被封锁欧洲大陆的英国海军消灭,吕贝克从此以后彻底衰落,汉堡和不来梅则借助19世纪新德意志帝国的兴起而获得了新的商业中心地位。1937年,作为对吕贝克早年曾禁止其发表竞选演说的报复,希特勒取消了吕贝克的“汉萨自由市”称呼,将其并入大汉堡地区。


[编辑] 汉萨同盟成员列表

[编辑] 汉萨同盟城市
汉萨同盟城市的具体数目经常发生变化,通常在70座至80座之间。汉萨同盟当局从不透露任何时期其盟员的精确数字,但据《中世纪晚期社会经济史》一书(ECONOMIC AND SOCIAL HISTORY OF EUROPE IN THE LATTER MIDDLE AGES by James Westfall Thompson)所称,在汉萨同盟的整个历史中,曾包括的城市数目被确定为96个。也有历史学家经过统计,认为参加过汉萨同盟的城市为155个。以下列出的城市大多为长期参加该同盟活动的主要城市,然而为反映汉萨同盟的地区性,也列出了一些只是短期内参加过该同盟活动、但是城内长期有汉萨同盟商人社区、并向汉萨同盟缴纳税款的城市


[编辑] 文德商圈
该商圈以吕贝克为首府,活动范围包括波罗的海沿岸的原文德人居住区和波美拉尼亚

吕贝克 Lübeck
汉堡 Hamburg
吕讷堡Lüneburg
罗斯托克 Rostock
格赖夫斯瓦尔德 Greifswald
施塔德 Stade
施特拉尔松德 Stralsund
维斯马 Wismar
基尔 Kiel
安克拉姆 Anklam
科尔贝格(科沃布热格) Kolberg (Kołobrzeg)(今属波兰)
斯德丁(什切青) Stettin (Szczecin)(今属波兰)
哥本哈根 Kobenhavn(丹麦)

[编辑] 萨克森商圈
活动范围为德国的萨克森、下萨克森和图林根地区,首府为不伦瑞克

不伦瑞克 Braunschweig (Brunswick)
柏林 Berlin-Kölln
勃兰登堡 Brandenburg
不来梅 Bremen
埃尔富特 Erfurt
奥得河畔法兰克福 Frankfurt an der Oder
戈斯拉尔 Goslar
马格德堡 Magdeburg
奎德林堡 Quedlinburg
格丁根 Göttingen
明登 Minden
韦瑟尔 Wesel
哈雷 Halle

[编辑] 普鲁士和立窝尼亚商圈
活动范围包括普鲁士、波罗的海东岸的条顿骑士团领地、以及波兰和瑞典。首府为但泽

但泽(格但斯克) Danzig (Gdańsk) (今属波兰)
柯尼斯堡(加里宁格勒) Königsberg (Kaliningrad) (今属俄罗斯)
布雷斯劳(弗罗茨瓦夫) Breslau (Wrocław) (今属波兰)
埃尔宾(埃尔布隆格) Elbing (Elbląg) (今属波兰)
托恩(托伦) Thorn (Toruń) (今属波兰)
马林堡(马尔堡) Marienburg (Malbork) (今属波兰)
库尔姆(海乌姆) Kulm (Chełmno) (今属波兰)
默梅尔(克莱佩达) Memel (Klaipéda)(今属立陶宛)
多尔帕特(塔尔图) Dorpat (Tartu) (条顿骑士团,今属爱沙尼亚)
菲林(维尔扬迪) Fellin (Viljandi) (条顿骑士团,今属爱沙尼亚)
雷瓦尔(塔林) Reval (Tallinn) (条顿骑士团,今属爱沙尼亚)
佩尔瑙(派尔努) Pernau (Pärnu)(条顿骑士团,今属爱沙尼亚)
里加 Riga(条顿骑士团,今属拉脱维亚)
维斯比 Visby(瑞典)
克拉科夫 Kraków (波兰)

[编辑] 莱茵河商圈

   尼德兰商圈

   威斯特伐利亚商圈

   萨克森商圈

   文德商圈

   伯爵商圈

   波美拉尼亚商圈

   普鲁士商圈

   立窝尼亚商圈

   瑞典商圈
该商圈包括下莱茵河流域、尼德兰和威斯特伐利亚地区,首府为科隆

科隆 Köln
多特蒙德 Dortmund
奥斯讷布吕克 Osnabrück
明斯特 Münster
比勒费尔德 Bielefeld
杜伊斯堡 Duisburg
苏斯特 Soest
利珀施塔特 Lippestadt
鲁雷蒙德 Roermond (荷兰)
德文特 Deventer(荷兰)
格罗宁根 Groningen (荷兰)
坎彭 Kampen (荷兰)
茹特芬 Zutphen(荷兰)
阿纳姆 Arnhem(荷兰)
哈尔德韦克 Harderwijk(荷兰)
埃尔堡 Elburg(荷兰)
奈梅亨 Nijmegen(荷兰)
文洛 Venlo(荷兰)
兹沃勒 Zwolle(荷兰)
斯塔福伦 Stavoren(荷兰)
博尔斯瓦德 Bolsward(荷兰)
迪南 Dinant(尼德兰,今属比利时)

[编辑] 汉萨同盟设有商站的城市

[编辑] 四大商站
伦敦 London
布鲁日 Bruges
卑尔根 Bryggen
诺夫哥罗德 Novgorod

[编辑] 其他主要商站

[编辑] 英国
波士顿 Boston
爱丁堡 Edinburgh
赫尔 Hull
伊普斯威奇 Ipswich
金斯林 King's Lynn
纽卡斯尔 Newcastle
大雅茅斯 Great Yarmouth
约克 York

[编辑] 尼德兰
安特卫普 Antwerp
达默 Damme
多德雷赫特 Dordrecht

[编辑] 波罗的海沿岸、波兰和俄罗斯
阿尔堡 Aalborg(丹麦)
托恩斯博格 Tönsberg(挪威)
奥斯陆 Oslo(挪威)
斯德哥尔摩 Stockholm(瑞典)
斯堪讷 Skanör(瑞典)
马尔默 Malmö(瑞典)
卡尔马 Kalmar(瑞典)
考纳斯 Kaunas (立陶宛)
波罗茨克 Polotsk
普斯科夫 Pskov

[编辑] 参考文献
Fernand Braudel: The Perspective of the World. Vol III of Civilisation and Capitalism 1984 (英文)
P. Dollinger The German Hansa (1970; repr.1999). (英文)
E. Gee Nash. The Hansa. 1929 (Reprint. 1995 Edition, Barnes and Noble) (英文)
Jörgen Bracker (Hrsg.): Die Hanse — Lebenswirklichkeit und Mythos, 2 Bde., Hamburg 1989. Katalog der Ausstellung des Museums für Hamburgische Geschichte in Hamburg 24. August-24. November 1989. Teils hochinformativ. (德文)
Philippe Dollinger: Die Hanse, 5. Auflage, Stuttgart 1998. Mit Abstand die beste Gesamtdarstellung. (德文)
Rolf Hammel-Kiesow: Hanse, 3. Auflage, München 2004 ISBN 3406447317 (德文)
Dieter Zimmerling: Die Hanse - Handelsmacht im Zeichen der Kogge, Bindlach 1993, ISBN 381121000068 (德文)
本帖最近评分记录
  • tombaobaolove OK币 +50 这是您的奖金!辛苦啦! 2008-8-17 20:36

TOP

这绝对是楼主的阴谋啊 开始就找好了翻译故意不发上来

昂昂汇款给djutetz金额300,支付手续费8(银行为djutetz活期结息0)

TOP

引用:
原帖由 昂昂 于 2008-8-17 19:38 发表
这绝对是楼主的阴谋啊 开始就找好了翻译故意不发上来

昂昂汇款给djutetz金额300,支付手续费8(银行为djutetz活期结息0)
楼主只用了35分钟就翻译出来了......

[ 本帖最后由 wpy941121 于 2008-8-17 20:22 编辑 ]

TOP

我用软件的,看不懂别说

TOP

引用:
原帖由 djutetz 于 2008-8-18 08:34 发表
我用软件的,看不懂别说
虾米软件  == !

TOP

强悍啊!

辛苦了!
海上的墓室

幽灵船

属于我的家



欢迎光临!


鬼船

TOP

昂昂学历?

TOP

引用:
原帖由 djutetz 于 2008-8-18 18:13 发表
昂昂学历?
无学历,母语英语

TOP